Há várias coisas importantes a reter quando se faz Erasmus. Uma delas, é que não se vai conhecer só gente do país de acolhimento, por mais que se queira e, acima de tudo, que é importante que se conheça gente doutros países. E dizem vocês, mas se eu vou para a Alemanha (p.e) é porque quero saber alemão, e para isso há que conhecer alemães. Se eu quisesse conhecer italianos (mais uma vez p.e.) ficava em Coimbra/Portugal, onde eles são mais que as mães. Pois...Mas eu explico porque é que há que conhecer outros Erasmus e não só nativos:
1. Se conheces só nativos é muito provável que fiques sozinho aos fins de semana, que não é só em Portugal que há alunos deslocados.(Ainda que no meu caso a solução possa também passar por conhecer pessoas das Baleares ou da Galicia, que vão a casa tantas ou menos vezes que os Erasmus)
2. Porque é sempre bom aprender insultos noutras línguas, dá jeito para quando o Benfica joga para as competiçoes europeias e, claro, há que insultar os árbitros e a equipa contrária de uma forma que eles entendam.
3. A anterior razão é também válida para quando o Benfica contracta um treinador estrangeiro.
Há também qua conhecer alguns portugueses, e perguntam vocês.. mas para quê? E eu respondo:
Além da razão número 1 da enumeração inicial, temos ainda estas:
1. Há de ter com quem discutir o facto do Benfica ter perdido com o Braga ou de a Académica ter sido roubada contra o Porto.
2. Sabe bem falar Português de vez enquando.
3. O ponto anterior ajuda a ver como o nosso português se vai degradando e castelhanizando, o que resulta em fortes risotas, enquanto nos corrigimos mutuamente, ou buscamos aquela palavra que não nos lembramos como é que se diz ou como é que se escreve em Português (conheci um que já não sabia como é que se dizia "estágio")
4. Há de ter com quem desabafar sobre o facto do nosso vinho, da nossa àgua, do nosso CAFÉ (baba a cair do queixo), do nosso pão,do nosso leite e/ou do nosso presunto ser mehor que o deles.
5. Há de ter alguém com quem partilhar a felicidade/emoção de ver a Sport TV e a RTP, quando finalmente se encontra um café onde se pode ver o Benfica-Braga, depois de 2 meses a ter de levar com séries traduzidas em castelhano (até um CSI adquire um certo "q" de porno) ou em catalão (ao menos nesta hipótese o ar porno desaparece, mas é mais dificil de perceber ao ínicio).
6. Há de ter alguém com quem partilhar o facto do Benfica ser OFICIALMENTE, apesar de já o ser nos nossos corações, O MAIOR CLUBE DO MUNDO!
Catarina "a emigra" Oliveira
P.S: É impressão minha ou falei muitas vezes do Benfica? Na... Acho que definitivamente estou a ficar com coração de emigra. Já só me falta começar a ouvir Ágata ou o Toni Carreira
Són dos quarts menys cinc d'una.
